Détail de l'auteur
Auteur Serge Bouznah |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Livre
Yoram Mouchenik ; Marie-Rose Moro ; Louis Serge Aboude ; Judith Ayosso ; Caroline Barry ; Valérie Benard ; Muriel Bossuroy ; Serge Bouznah ; Hawa Camara ; Laura Chamouard ; Léoniya Chobe Christian ; Martina Dentici ; Elise Drain ; Mayssa El Husseini ; Bruno Falissard ; Marion Feldman ; Michèle Fieloux ; Salomé Grandclerc ; Aurélie Harf ; François Laplantine ; Catherine Le Du ; Sophie Maley Regley ; Hakima Megherbi ; Claire Mestre ; Sevan Minassian ; Rahmeth Radjack ; Dalila Rezzoug ; Cécile Rousseau ; Nastasia Serbandini ; Amalini Simon ; Sara Skandrani ; Silvina Testa ; Fatima Touhami ; Alice Titia Rizzi ; Thérèse Verger | Paris : In Press | 2021Bouleversements politiques, changements culturels, diversité des langues et des représentations, formes différentes de la souffrance psychique… transforment la clinique et la recherche. La clinique transculturelle offre une représentation des cu[...]Article
Jonathan LACHAL ; Mélanie ESCAICH ; Serge Bouznah ; Clémence ROUSSELLE ; Pascale de LONLAY ; Pierre Canoui ; Marie-Rose Moro ; Isabelle DURAND ZALESKI |Dans AUTRE (21(2), 2020)La consultation de médiation transculturelle (CMT) a été mise en place à l'hôpital Necker pour aider les professionnels hospitaliers confrontés à des situations difficiles avec des patients migrants atteints de pathologies chroniques. Cette étud[...]Article
En France, une consultation de médiation transculturelle a été mise en place au sein des services pédiatriques de l’hôpital Necker à Paris pour aider à résoudre les difficultés dans la prise en charge des patients migrants souffrant de maladies [...]Article
Yvan LEANZA ; Rebecca ANGELE ; François René de COTRET ; Serge Bouznah ; Stéphanie LARCHANDE |Dans AUTRE (21(1), 2020)Le travail avec l’interprète de service public est complexe et les formations à ce niveau, relativement rares. Le diplôme universitaire (DU) Pratiques de médiation et de traduction en situation transculturelle est une formation continue offerte [...]Article
Serge Bouznah |Dans AUTRE (21(1), 2020)Dans cet article, l’auteur présente les bases théoriques et techniques du dispositif de médiation transculturelle mis à disposition des équipes hospitalières. S’appuyant sur les pratiques narratives, sur l’anthropologie médicale et sur le complé[...]Article
Dans un monde en mouvement, où la rencontre à l’autre se traduit dans toutes les sociétés occidentales par des crispations identitaires, la clinique transculturelle montre son inventivité en investissant de nouveaux espaces, en élaborant de nouv[...]Article
La médiation transculturelle hospitalière est un dispositif sollicité au détour de difficultés rencontrées entre le patient et l’équipe soignante pour élaborer un projet de soins commun et partagé, difficultés identifiées comme étant en lien ave[...]Article
Au sein de l'institution scolaire s'expriment les difficultés des adolescents, mais aussi celles des adultes, dans la difficile confrontation à l'altérité, dans un contexte de mondialisation conflictuelle. L'institution scolaire constitue l'acte[...]Article
Eric Kiledjian ; Gilbert Coyer ; Marina Benouaich ; Julia Revnic ; Serge Bouznah ; Christine Mannoni ; Jacqueline HAFIDI ; Eva-Johanna NITSCHELM ; Isabelle Marin ; Sara Piazza ; Rachida BOUKHEBZA ZIDI ; Alexia GHORAYEB ; Olga BAMISSO ; Michèle PEYRICHOUX ; Annelyse Lemaitre |Dans l'accompagnement de fin de vie, l'accueil de la dimension interculturelle réclame une écoute particulière, un dépaysement consenti. D'autant qu'aux différences ethniques s'ajoutent souvent des conditions sociales défavorisées. Aller à la re[...]Article
La démarche éthique qui fonde l'approche des soins en fin de vie préconise le respect des personnes dans leurs valeurs et reconnait les singularités culturelles face à la mort. Mais comment faire lorsque des comportements inhabituels viennent he[...]