Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (370)
Livre
Le séminaire de Jean Oury, donné à Saint-Anne en 1986, témoigne une fois de plus de la manière dont sa démarche ' met en mouvement ' l'art de la question, son efficace et sa fertilité.Est-ce que ça existe la décision ? Qui décide ? La décision d[...]Livre
Cet aide-mémoire fournit les outils nécessaires à toute personne qui souhaite mieux comprendre et mieux répondre à la communication de l'enfant par le dessin. Il va aider le lecteur à pratiquer une analyse rigoureuse de la production du point de[...]Article
L'expertise psychiatrique pénale de responsabilité permet d'assurer un équilibre entre la psychiatrie et la justice. Aujourd'hui elle semble connaître un malaise, avec des critiques de plus en plus nombreuses portant particulièrement sur l'exist[...]Article
L'auteur développe ici une réflexion autour des modes d'écoute du thérapeute face à l'histoire traumatique. L'écoute des patients pour lesquels la question de l'acte traumatique prend le devant de la scène peut être source d'une réflexion qui ou[...]Article
Au-delà des bénéfices sanitaires au sens strict donc, le recours à l'interprète ou au médiateur souligne un respect de la personne et de son droit à s'exprimer. A cet égard, il participe implicitement à la lutte contre les inégalités d'accès aux[...]Article
La présence des interprètes dans les consultations psychiatriques doit s'accompagner de conditions : le secret et le non-jugement, une technique de traduction au plus près des mots du patient, des qualités humaines qui permettent d'être dans une[...]Article
Dans le contexte actuel crispé sur la question des migrants, l'utilisation et la place d'un interprète dans le domaine médico-social et celui de la santé mentale est devenue indispensable. Elle demande à être définie au niveau de ses compétences[...]Article
Cette recherche dresse un portrait qualitatif du travail d'interprétation en santé à Montréal, de son importance. Elle souligne le besoin de formation pour les équipes de soin et l'interprète afin de favoriser la reconnaissance de celui-ci au se[...]Article
Dans le cadre d'une étude menée par l'Orspère depuis décembre 2013, un travail d'enquête questionne la problématique de l'interprétariat en santé mentale auprès du public migrant, et plus spécifiquement la place et le rôle de l'interprète. Sans [...]Article
Article
Passeur culturel, l'interprète l'est, par la langue mais aussi par la possibilité de donner à comprendre d'autres moeurs, une autre culture. La dimension interpsychique concerne les trois partenaires mais c'est un espace qui n'est pas balisable,[...]Article
partir de son expérience d'hypertendu, l'auteur interroge la notion de diagnostic éducatif et lui préfère celle de bilan éducatif partagé davantage adaptée à la nouvelle conception de la maladie que l'ETP implique. Le BEP suppose, entre autres, [...]Article
Article
Le travail avec interprète a donc conduit à un dispositif groupal, effectivement au moins trois personnes sont en présence dans l'espace thérapeutique. Cette groupalité amène à repenser la dimension de collaboration, la dynamique, la place et le[...]