Trouver le vocabulaire adapté
Avant de commencer une recherche, il est préférable d’avoir identifié les différents termes à utiliser. Les listes de mots-clés de bases de données (thésaurus) et les classifications, avec l’aide de traducteurs, peuvent aider à faire ce travail.
Les listes de mots-clés
Il s’agit de la liste de termes utilisés pour indexer les articles dans Pubmed. Avant de se lancer dans une recherche dans Pubmed, il est préférable d’identifier les termes du MeSH qui correspondent à la recherche à faire.
Il s’agit de la liste de termes utilisés pour indexer les documents dans SantéPsy. Ce vocabulaire spécialisé en santé mentale est exclusivement en français, pour une recherche en français.
Les traducteurs
Cet outil permet de trouver le terme du MeSH à partir d’une recherche en langage libre en français.L’Inserm propose aussi de faire une recherche dans le MeSH à partir de termes en français.
Les classifications
- Le DSM-5
Nos conseils
Si vous avez déjà
un article pertinent, regardez quels mots clés lui sont attribués dans
PubMed et les autres bases. Consultez aussi sa bibliographie.
Regardez la traduction de son titre, soit dans l'article lui-même, soit dans PubMed si l'article s'y trouve. Vous pourrez y repérer des termes pertinents en anglais.