Titre : | Enjeux thérapeutiques d’une langue maternelle |
contenu dans : | |
Auteurs : | Omar Guerrero |
Dans : | ENFANCES & PSY ((86), 2020) |
Pagination : | 13-18 |
Langues: | Français |
Mots-clés : |
SANTEPSY EXILE ; INTERPRETARIAT ; LANGUE MATERNELLE ; MIGRANT ; PSYCHOTHERAPIE ; TRADUCTION |
Résumé : | Les différentes définitions d’une langue maternelle nous permettront de travailler deux axes : d’abord ce qu’une langue peut transmettre comme valeurs, affects et identité et, deuxièmement, ce qui se joue dans une thérapie qui se déroule entre deux langues (avec interprète ou lorsque la langue maternelle est partagée). Une attention particulière sera portée au traumatisme et à la manière de l’aborder lorsque la psychothérapie implique une autre langue, chez des patients adultes et enfants. [résumé d'auteur] |
En ligne : | https://go.openathens.net/redirector/ghu-paris.fr?url=https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EP_086_0013 |
Exemplaires (1)
Localisation | Cote | Emplacement | Support | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
Bibliothèque Henri Ey | s.c. | Périodique | Indéterminé | Exclu du prêt |